Jeżeli celem jest obniżenie kosztów, to wystarczy skalkulować.

Oddzielne kupowanie samego dysku i obudowy jest zupełnie poprawnym pomysłem wg. mnie. Po pierwsze może się okazać, że dobry producent obudów ma w ofercie tylko obudowy bez dysków, po drugie dysk, który jest w obudowie niekoniecznie musi być optymalnym dla potrzeb kupującego.

Należy jednak być świadomym paru rzeczy:
1. Obudowa i dysk muszą mieć zgodność co do:
a. interfejsu (Interfejs może być następujących typów: sata, sata II, sata III, ide czyli ata. "Sata" to jest to samo co "serial ata")
b. wielkości (Stare normalne dyski mają 3,5 cala, a dyski laptopowe 2,5 cala)
2. Komputer i obudowa dysku muszą spełniać wybrany standard połączeniowy (Należy przewidzieć połączenie z komputerem, które może się odbywać przez USB2 lub USB3 oraz, zazwyczaj jako opcja dodatkowa, e-sata czyli sata express)

W rozwinięciu pkt. 2 dodam, że najczęściej tak jest, że obudowa dysku ma USB oraz e-sata. Wtenczas jak się nie ma w kompie e-sata, to nie jest to problem, bo można korzystać z USB. Aczkolwiek też jest kwestia tego, czy ma się wolne gniazda USB. Może tak być, że jak nawtykasz do USB mysz, klawiaturę, wentylator, kamerkę, adapter pamięci SD, podgrzewacz do herbaty, mini-lodówkę, to nie znajdzie się wolnego gniazda USB dla dysku zewnętrznego.

Aczkolwiek można zastosować hub USB, czyli rozgałęźnik dodatkowych gniazd USB, ale one nie zawsze działają.

Ja sobie kupiłęm odzzielnie samą obudowę do dysku zewnętrznego firmy Chieftec, która słynie z produkcji bardzo dobrych obudów do kompów i zasilaczy. Jest ona na dyski 2.5 cala, czyli te małe. Podłączać ją można przez USB 2 lub e-sata. E-sata jest szybsze od USB 2. I jestem zadowolony i nie mam jakiegoś no name ;-)

Natomiast , co do trudności dla laika, to nie przesadzajmy. Większość rzeczy kupowanych w sklepie ma instrukcje obsługi.